-
1 abnormal occurrence
English-Russian dictionary on nuclear energy > abnormal occurrence
-
2 abnormal occurrence
Техника: аварийное событие, ненормальное залегание -
3 abnormal occurrence report
отчет по эксплуатационным нарушениям на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт по нештатным событиям на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal occurrence report
-
4 abnormal occurrence report
Техника: отчёт об аномальных событияхУниверсальный англо-русский словарь > abnormal occurrence report
-
5 postulated abnormal occurrence
Техника: постулированное аномальное событиеУниверсальный англо-русский словарь > postulated abnormal occurrence
-
6 abnormal
аварийный; отклоняющийся от нормы; аномальный; отклоняющийся от средней величины -
7 abnormal conditions
аномальные условия (работы)
-EN
abnormal conditions
conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
abnormal conditions of operation
operating conditions of low occurrence (typical only a few times during equipment lifetime)
NOTE These include human errors, loss of power supply, overvoltages, earthquake, etc. After such a condition has occurred, equipment inspection may be required.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]FR
conditions anormales
conditions qui peuvent se présenter dans l’appareil ou dans l'interrupteur durant une manoeuvre normale
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
conditions anormales de fonctionnement
conditions de fonctionnement rares (seulement quelques fois au cours de la vie du matériel)
NOTE Cela inclut les erreurs humaines, pertes d’alimentation, surtensions, séismes, etc. Après de telles conditions d'exploitation, une inspection de ces matériels peut être exigée.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal conditions
-
8 abnormal conditions of operation
аномальные условия (работы)
-EN
abnormal conditions
conditions which may occur in the appliance or in the switch during normal operation
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
abnormal conditions of operation
operating conditions of low occurrence (typical only a few times during equipment lifetime)
NOTE These include human errors, loss of power supply, overvoltages, earthquake, etc. After such a condition has occurred, equipment inspection may be required.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]FR
conditions anormales
conditions qui peuvent se présenter dans l’appareil ou dans l'interrupteur durant une manoeuvre normale
[IEC 61058-1, ed. 3.0 (2000-07)]
conditions anormales de fonctionnement
conditions de fonctionnement rares (seulement quelques fois au cours de la vie du matériel)
NOTE Cela inclut les erreurs humaines, pertes d’alimentation, surtensions, séismes, etc. Après de telles conditions d'exploitation, une inspection de ces matériels peut être exigée.
[IEC 61936-1, ed. 2.0 (2010-08)]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal conditions of operation
-
9 abnormal environmental occurrence
внешнее аварийное событие
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > abnormal environmental occurrence
-
10 abnormal environmental occurrence
Универсальный англо-русский словарь > abnormal environmental occurrence
-
11 event of rare occurrence
редкое событие; маловероятный случайdisastrous occurrence — несчастный случай, несчастье
everyday occurrence — повседневное явление, обычный случай
English-Russian dictionary on nuclear energy > event of rare occurrence
-
12 event of frequent occurrence
частое событие; событие с высокой вероятностью реализацииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > event of frequent occurrence
-
13 lock-out feature (e. g., a locking-out relay) functions on the occurrence of abnormal conditions
Макаров: автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыУниверсальный англо-русский словарь > lock-out feature (e. g., a locking-out relay) functions on the occurrence of abnormal conditions
-
14 the lock-out feature (e. g., a locking-out relay) functions on the occurrence of abnormal conditions
Макаров: автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыУниверсальный англо-русский словарь > the lock-out feature (e. g., a locking-out relay) functions on the occurrence of abnormal conditions
-
15 lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
Макаров: (e. g., a locking-out relay) автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыУниверсальный англо-русский словарь > lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
-
16 the lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
Макаров: (e. g., a locking-out relay) автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работыУниверсальный англо-русский словарь > the lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
-
17 lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
Англо-русский словарь по машиностроению > lock-out feature functions on the occurrence of abnormal conditions
-
18 locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions
Англо-русский словарь по машиностроению > locking-out relay functions on the occurrence of abnormal conditions
-
19 AO
1) Компьютерная техника: Autonomous Object2) Медицина: Access Orlando3) Американизм: American Overseas4) Военный термин: Army order, Army ordnance, Authenticator Organization, Oiler, access opening, accounts office, accounts officer, action officer, administrative and overhead, administrative office, administrative officer, administrative operations, administrative order, aerial observer, aeronautical order, air observer, air officer, air ordnance, airdrome officer, appointing order, area of operations, area office, artillery officer, assembly order, assembly outline, authorized order5) Техника: abnormal occurrence, acoustooptic, address overflow, air operator, among others, amplifier output, astronomical observatory, astrophysics observatory, auxiliary operator, auxiliary oscillator, axial offset, бензовоз, танкер6) Сельское хозяйство: ammonium oxalate7) Математика: асимптотически оптимальный (asymptotically optimal)8) Ветеринария: Adaptive Optics9) Горное дело: нефтеналивное судно (условное обозначение), нефтеналивной танкер (условное обозначение)10) Кино: Adults Only11) Политика: Angola12) Сокращение: Account Of, Accountant Officer, Acoustic / Optical, Acousto-Optic, Administrative Official, Agent Orange, Area of Operation, Artillery Observation, Askolochnayo aviabomba (Fragmentation bomb (Russia)), Associate (Post) Office, Attack Operations, Autres Objets, All Other (international mail category - see IMM), Oiler (USA), air over, A-operator, tanker13) Университет: Academic Office14) Физиология: Adjustable Objective, Angle of, Aorta15) Электроника: Alpha Oscillator, Always Open, Analog Out16) Нефть: lateral spacing, accounting organization17) Иммунология: Accompaniment Only18) Связь: аналоговый вывод/выход19) Космонавтика: announcement of flight opportunity, announcement of opportunity (NASA; etc.), atomic oxygen20) Транспорт: Aviation Officer21) Фирменный знак: Angelic Oceans, Aubrey Organics, Automatic Metal Products22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Analogue output23) Сетевые технологии: analog output, аналоговый вывод данных24) Полимеры: antioxidant25) Океанография: Arctic Oscillation26) Логистика: вспомогательное нефтеналивное судно27) Майкрософт: только для взрослых28) Чат: All The Other, Anarchy Online29) Правительство: The Amount Of30) Федеральное бюро расследований: Auxiliary Office -
20 AOR
1) Компьютерная техника: Atlantic ocean region2) Американизм: Acknowledgement Of Receipt3) Военный термин: Army Ordnance Regulation, Army operational research, air operations room, assembly and operations record5) Музыка: рок, ориентированный на взрослых (Adult Oriented Rock), рок для взрослой аудитории6) Сокращение: (type abbreviation) Replenishment Oiler (Small; L), Area of Responsibility (for CINCs), Assault Operations Room, Replenishment Oiler (USA), anchor order, Adjusted odds ratio (скорректированное отношение шансов)7) Нефть: air-oil ratio, воздухонефтяное соотношение (air-oil ratio)8) Транспорт: Operations Research Service9) Реклама: Agency of Record, Agency-of-Record ( официальное эксклюзивное рекламное агентство) (рекламное агентство полного цикла, имеющее эксклюзивные права на осуществление всей рекламной деятельности для клиента)11) Деловая лексика: Advanced Orthomolecular Research, зона ответсвенности (area of responsibility), зона продаж12) Образование: Analyze, Organize, Respond (In answering an essay question, first Analyze the question and jot down key ideas, Organize the ideas into a logical sequence, and only then write the essay (Respond).)13) Промышленность: реактор окисления аммиака (ammonia oxidation reactor)14) Химическое оружие: Analog output redundant15) Военно-политический термин: Area of Responsibility16) NYSE. Aurora Foods, Inc.
См. также в других словарях:
Magic realism — or magical realism is an aesthetic style or genre of fiction [1] in which magical elements blend with the real world. The story explains these magical elements as real occurrences, presented in a straightforward manner that places the real and… … Wikipedia
AO — • Account Of • Abnormal Occurrence ( > IEEE Standard Dictionary ) • Access Opening ( > IEEE Standard Dictionary ) • Analog Output • Assembly Order • ISO3166 2LA (= Ländercode bzw. TopLevelDomain) für Angola … Acronyms
AO — [1] Account Of [2] Abnormal Occurrence ( > IEEE Standard Dictionary ) [3] Access Opening ( > IEEE Standard Dictionary ) [4] Analog Output [5] Assembly Order [6] ISO3166 2LA ( = Ländercode bzw. TopLevelDomain) für Angola … Acronyms von A bis Z
отчет по эксплуатационным нарушениям на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal occurrence reportAOR … Справочник технического переводчика
отчёт по нештатным событиям на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal occurrence report … Справочник технического переводчика
fatty degeneration — n. Pathology the abnormal occurrence of fat particles in tissue … English World dictionary
pneumatosis — Abnormal accumulation of gas in any tissue or part of the body. [G. a blowing out] p. coli a usually benign condition in which gas is seen radiographically in the wall of the colon; sometimes associated with obstructive lung disease. p. cystoides … Medical dictionary
Dysplasia — Abnormal in form. From the Greek dys (bad, disordered, abnormal) and plassein (to form). For example, retinal dysplasia is abnormal formation of the retina during embryonic development. * * * Abnormal tissue development. SEE ALSO: heteroplasia.… … Medical dictionary
hyperthelia — abnormal presence of accessory nipples, a condition of relatively frequent occurrence (1 percent of male and female human population). The nipples usually occur along the primitive milk line, between the armpit and groin, corresponding to… … Universalium
chondralloplasia — Occurrence of cartilage in abnormal situations in the bony skeleton. [G. chondros, cartilage, + allos, other, + plasia, formed] * * * chon·dral·lo·pla·sia (kon″dral o plaґzhə) [chondr + allo + plasia] dyschondroplasia … Medical dictionary
mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… … Universalium
